Motor-Ersatzteile Vespa
Maximiere die Leistung deines Rollers mit der exklusiven Auswahl an Motorersatzteilen, die im RDV Scootershop erhältlich ist. In unserem Katalog findest du alles, was du für die Restaurierung oder das Tuning benötigst: von Zylinderkits über Kurbelwellen bis hin zu Dichtungssätzen, Pleuelstangen und hochpräzisen Lagern. Jedes Teil ist ausgewählt, um Zuverlässigkeit und maximale Kompatibilität mit klassischen und modernen Vespa-Modellen zu gewährleisten. Ob du eine verstärkte Kupplung oder Getriebekomponenten suchst, RDV Scootershop bietet dir nur die besten Marken der Branche mit schnellem Versand und technischer Beratung. Vertraue auf unsere Erfahrung, um das Herz deiner Vespa mit langlebigen und leistungsstarken Ersatzteilen zu regenerieren.
Kühlhaube für den Zylinderblock aus Metall für Vespa 50 N ->92876/S->15234
Vespa 50 V5A1T N 1963>1965
In Metall, Farbe Schwarz
Fabbri Racing Kupplungsscheiben FB 36 / FB 45 für Vespa 50 Special-N-L-R/90/125 Primavera ET3-PK-ETS-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 50 PK XL
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
4 gesinterte Kohlescheiben, 3 Zwischenplatten
Kompletter Aluminium-Zylinderkit VMC Type R (114 ccm) für Vespa 50 N-L-R-Special-PK-XL-N-HP-FL-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R Vespa 50 Special V5A2>3T Vespa 50 Special V5B1>4T Vespa 50 PK Ape 50
VMC hat dieses Kit entwickelt, um im Vergleich zur Konkurrenz frischen Wind zu bringen
Der TYPE-R 58 ist ein Zylinder mit moderner Kanalströmung, der entwickelt wurde, um bereits bei niedrigen und mittleren Drehzahlen ein kräftiges Drehmoment zu entwickeln
Der perfekte Zylinder, um die Motoren von Piaggio Ape und Vespa 50 aufzufrischen
Thermisches Kit aus Aluminium mit hochwertiger Nikasil-Beschichtung für einen Gesamthubraum von 114cc
Das Kit passt auf Kurbelwellen mit "kurzem" Hub von 43 mm, Bohrungsdurchmesser 58mm, 6 Überströmer, Steuerzeiten ca. 124°-172°
Auslassdurchmesser 28mm, Auslassbolzenabstand 52mm
Gussaluminiumkopf mit seitlicher Langgewinde-Zündkerze
Das Kit enthält 4 Inbusschrauben m6 für eine bessere Befestigung des Kopfes und 4 spezifische Stehbolzen m7 für den Zylinder
die das umständliche Bef
Piaggio Zahnrad 4. Gang 35 Zähne für Vespa PX150-200 E Lusso 2°/'98/MY/'11/Cosa 150-200
Vespa PX150-200 E Lusso 2°/'98/MY/'11/Cosa 150-200
Fabbri Racing Kupplungsglocke polygonal für Vespa 50/90/125 Primavera ET3-PK/S/XL
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Aus gehärtetem Stahl
Für Fabbri Racing Kupplungen
Elektronische Zündung EVOK (Kegel 20 kg.1,4) für Vespa 50/90/125 Primavera ET3-PK S/XL/N/HP
Vespa 50 V5A1T N,L,R, Vespa 50 Special V5A2>3T, Vespa 50 Special V5B1>4T, Vespa 125 Primavera VMA1T>2T, Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Elektronische Zündung EVOK mit variablem Vorzündwinkel Kegel Ø20mm. Dank
des vergrößerten Kühlventilators ist der Luftdurchsatz für die
Kühlung um 25% höher als beim Originalventilator. Die
Nieten, die in der Montagephase des Schwungrads angebracht werden, sind verstärkt und
gewährleisten eine außergewöhnliche Zuverlässigkeit, die Gewichte desselben sind
aus dem Vollen gefertigt und perfekt ausbalanciert und verzinkt. Schließlich verfügt die Statorplatte über eine Graduierungsskala, die eine perfekte Einstellung der Zündgrade ermöglicht. Jedes Kit enthält alles Notwendige für die Montage - Schwungrad 1400g - Vergrößerter Kühlventilator - 4-poliger Stator - Graduierte Statorplatte - Zündspule - Spannungsregler - Schwungradabzieher 28x1 mm - Befestigungsplatte für Spule - Zündkerzenstecker - Kleinteile-Kit. 7 Verkaufspluspunkte - Plug and Play, alles Notwendige für die Montage vorhanden - Hervorragende Qualität und Zuverlässigkeit über die
Elektronische Zündung EVOK (Kegel 19 kg.1,4) für Vespa 50/90/125 Primavera ET3/PK50
Vespa 50 V5A1T N,L,R, Vespa 50 Special V5A2>3T, Vespa 50 Special V5B1>4T, Vespa 125 Primavera VMA1T>2T, Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Elektronische Zündung EVOK mit variablem Vorzündungskegel Ø19mm. Dank
des vergrößerten Kühlventilators ist die Luftmenge für die
Kühlung um 25% höher als beim Originalventilator. Die
Nieten, die während der Montage des Schwungrads angebracht werden, sind verstärkt und
gewährleisten eine außergewöhnliche Zuverlässigkeit. Die Gewichte desselben sind
aus dem Vollen gefertigt, perfekt ausbalanciert und verzinkt. Schließlich weist die Statorplatte eine Skala auf, die eine perfekte Einstellung der Zündgrade ermöglicht. Jedes Kit enthält alles Notwendige für die Montage.
- Schwungrad 1400g - Vergrößerter Kühlventilator - 4-Pol-Stator - Graduierte Statorplatte - Zündspule - Spannungsregler - Schwungradabzieher 28x1 mm - Befestigungsplatte für die Spule - Zündkerzenstecker - Kleinteile-Kit
7 Verkaufspluspunkte - Plug and Play, alles Notwendige für die
Radialdichtring Radnabe Corteco 30x40x7 mm für Vespa 125/150 Super-160 GS-180 SS
Vespa 125 Super VNC1T
Vespa 150 Super VBC1T
Vespa 160 GS VSB1T
Vespa 180 SS VSC1T
Elektronische Zündung mit fester Vorzündung Sip Performance Konus 17 für Vespa 125/150 VBA-VBB-VNB-Sprint-GT-GTR
Vespa 125 VNA1>2T
Vespa 125 VNB1>2T
Vespa 125 GT VNL2T
Vespa 125 GTR VNL2T
Vespa 150 VBA1T
Vespa 150 VBB1>2T
Vespa 150 Sprint VLB1T
Vespa 150 GL VLA1T
Schwungrad: 1600g (CNC-Aluminium)
9 Spulen, 12 Magnete, 12V, AC, 110 Watt, fester Zündzeitpunkt.
Vespa 125 T5 VNX5T
Aluminiumform
Ø 56 mm
lange Gewinde
Winkel 1,2 mm
11,5:1
Primärübersetzung Polini Evolution gerade verzahnt Z 24x72 (3.00) für Vespa 50 N/L/R-Special-90/125/Primavera/ET3/PK50/125/S/XL/N/HP-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Übersetzungsverhältnis: Z24/72 = 3,00
Konfiguration Street / Road, entwickelt für Straßenmotoren.
Glocke und Stoßdämpfer: Verstärkte Glocke, Stoßdämpfer mit hochfesten Federn.
Primärritzel: traditionelles Befestigungssystem.
Piaggio Werkzeugset für Vespa Primavera/Sprint 50ccm 2T/4T
Vespa Primavera/Sprint 50ccm 2T/4T
l=21,0mm
Schlüssel 13mm
5 Teile
Schwarzer Kickstarter für Vespa 50 Special-N-L-R/90/125 Primavera ET3
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 V5SS1T
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Vespa 90 V9SS1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
schwarz matt eloxiert
inkl. Schraube
Kurbelwelle Parmakit - Wangen 83 Konus19 - für Vespa 50 Special V5B3T/90 V9A1T-125 Primavera ET3-PK-Ape 50
Vespa ET3 Primavera 125, PK, XL 50/125
Schultern: 83
Kegel: 19
Kupplungsglocke für Vespa 50/90/125 Primavera ET3-PK/S/XL
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Aus gehärtetem Stahl
Primärübersetzung Z27x69 (2.56) mit geraden Zähnen und Stoßdämpfer für Vespa 50-125/PV/ET3/PK50-125/S/XL/XL2- Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Z 27 X 69 mit geraden Zähnen und Stoßdämpfer
Vespa 50 V5a1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa PK
Hinweis: Original Piaggio
Elektrische Anlage für Vespa 50 Special V5A2T, Vespa 50 Special V5B1T, Vespa 50 Special V5B3
Vespa 50 Special V5B1T
Vespa 50 Special V5B3T
Vespa 50 Special V5A2T
KIT Dichtungen Motor SIP PERFORMANCE für Vespa 50-125/PV/ET3/PK50-125/S/XL/XL2
Vespa 50-125/PV/ET3/PK50-125/S/XL/XL2
Aramid
schwarz
gummiert
inkl. O-Ringe
Komplette Polini-Kupplung mit WAVE-Feder für Vespa 50 Special-N-L-R/90/125 Primavera ET3-PK-ETS
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 50 PK XL
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Elastischer Ring zur Kupplungspaketbefestigung für Vespa 50/90/125 N/L/R-Special-PK-Primavera-ET3
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 PK S,XL
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
In harmonischem Stahl>
Dexter Modern Box 4.0 Schalldämpfer (Auspuff 28 mm) für Vespa PK80-125 S/PK100 -125XL/PK125/ETS/N/XL2
Vespa 50 PKS/XL/HP/FL2- PK80-125 S/PK100-125XL/PK125/ETS/N/XL2
Modifizierte PK / HP Box – Dexter Racing x WhiteOne Racing
Die Modern Box 28 entsteht aus der Zusammenarbeit zwischen Dexter Racing und WhiteOne Racing, mit dem Ziel, eine leistungsstarke Halberweiterung mit fast originalem Look anzubieten, ideal für Vespa PK und HP.
Entwickelt, um ein perfektes Gleichgewicht zwischen Leistung, geringer Geräuschentwicklung und diskreter Ästhetik zu gewährleisten, ist sie die ideale Lösung für alle, die die Leistung verbessern möchten, ohne auf ein dezentes Design zu verzichten.
✅ Technische Merkmale
-Verfügbar mit Sammlerinnendurchmesser 28 mm oder 32 mm
-Weniger Lärm als eine Proma
-Ästhetik ähnlich dem Original (moderner Box-Stil)
-Hervorragendes Drehmoment zur optimalen Nutzung des 4. Gangs
-Plug & Play Montage auf Vespa PK und HP mit 43 und 51 Hub
-Kompatibel mit
Dexter 4.0 Schalldämpfer (Abgas 28 mm) für Vespa 50 N/L/R-Special/ 90-125 Primavera ET3
Vespa 50 Special V5B3T
Anpassbar/Adaptierbar
Vespa 50 V5A1T N/L/R
Vespa 50 Special V5A2T>3T
Dexter Racing 4.0 Padellino Auspuff von W1R – Vespa Smallframe
Hauptmerkmale
Neue Version aktualisiert 4.0 entwickelt in Zusammenarbeit mit W1R
Kollektor mit Innendurchmesser 32 mm
Reduzierte Geräuschentwicklung im Vergleich zu einem klassischen Proma
Ästhetik ähnlich dem originalen „Padellino“
Hervorragendes Drehmoment im unteren und mittleren Drehzahlbereich
Ermöglicht die optimale Nutzung des 4. Gangs
Plug & Play Montage ohne Änderungen
Kompatibilität
Vespa 50 Special
Vespa 50 R
Vespa 50 L
Vespa 50 N
Konfigurationen Hub 43 und Hub 51
Die neue Version 4.0 ist außerdem kompatibel mit:
Vespa 125 Primavera mit Seitenschublade
Kompletter Zylinderkit Quattrini M-200-S 67x56,5 (200cc) für Vespa 50 Special V5B3T/90 V9A1T-125 Primavera ET3-PK
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 ETS
Vespa 125 PK
Aus Aluminium, 6 Überströmer.
Ø 67,0mm
Hub 56,5mm
Zylinderkopf mit zentraler Zündkerze
Empfohlene Zündkerze: NGK BR9ECM
Empfohlener Zündzeitpunkt: 17°
Ansaugstutzen 35 mm
Membranventil mit 4 Blättern
Expansionsauspuff M3-200-S für Quattrini M-200-S Vespa 125 Nuova VMA1T/125 Primavera VMA2T/ET3 VMB1T
Vespa 125 Primavera, Vespa 125 Primavera ET3
Racing-Erweiterung QUATTRINI M3-200 Smallframe
Erweiterung entwickelt, um mit dem Zylinder M-200 kombiniert zu werden
Handgefertigt, um das beste Verhältnis zwischen Leistung und Geräuschlosigkeit zu erzielen. Kann auch auf Vespa Et3 Rahmen montiert werden, ohne das Fach zu schneiden.
Polini verstärkter Druckplattenring (für Polini Kupplungsdeckel) Vespa 125 125 VNA-TS/150 VBA-Super/Rally/PX80-200/PE /Lusso/Cosa/T5
Vespa VNA-TS/150 VBA-Super/Rally/PX80-200/PE-Lusso/Cosa/T5
Diese POLINI-Komponente stellt ein intelligentes Upgrade für jeden dar, der den Motor seiner Vespa Largeframe über die ursprünglichen Grenzen hinaus treibt. Es ist nicht nur eine Abdeckung, sondern eine technische Lösung für zwei der häufigsten Probleme: Überhitzung der Kupplung und Platzmangel bei größeren Reifen.
Hier ist eine Analyse der Hauptvorteile dieser Komponente:
🛠️ Technische Merkmale und Vorteile
1. Labyrinthsystem (Das "Herz" des Projekts)
Das Hauptproblem des originalen Gehäuses ist die einfache Entlüftung: Wenn der Ölstand erhöht wird, drückt der Druck es heraus und verschmutzt den Motor.
Innovation: Das innere Labyrinth ermöglicht es der Luft (dem "Ventilator" des Innendrucks) auszutreten, zwingt jedoch das Öl, in das Gehäuse zurückzufallen.
Kapazität: Ermöglicht den Übergang von den klassischen 250ml auf satte 500ml Öl. Mehr Öl bedeutet eine doppelte thermische Kapazität und eine Kupplung, die konstant im
EVOK Kupplungsscheibe mit 30mm Lager für Vespa 50-125/PV/ET3/PK/S/XL/VNA-TS/150 VBA-Super/PX80-150/PE/Lusso
Vespa 50/90/125/150/200
Kit Lager und Wellendichtringe Kurbelwelle BGM PRO FKM/Viton® (E10/ethanolbeständig) für Vespa 125/150 VM/VN/VL/VB1T/VNA/GS
Vespa 125/150 VM/VN/VL/VB1T/VNA/GS
PROBLEM MIT BREITRAHMENMOTOREN: Die BGM Pro und Corteco Wellendichtringe, von deutlich besserer Qualität, sind (aus Sicherheitsgründen) nur mit einer Blechummantelung von 0,8 mm erhältlich. Werden sie in einem Breitrahmenmotor installiert, verformen sich die Kurbelwellenlager, was zu Lagerschäden führt.
LÖSUNGEN FÜR BREITRAHMENMOTOREN: Der umlaufende Absatz des Wellendichtrings wird abgeflacht, wodurch die Höhe der Wellendichtringplatte um etwa 0,3 mm reduziert wird. Die Lager laufen dann frei. b) Das BGM Pro Lagerkit mit speziellen FAG 9-Kugel-Lagern. In diesem Fall wurden die Schultern der Lager passgenau gedreht, um eine spannungsfreie Montage des Kurbelwellenlagers zu gewährleisten. Das Set beinhaltet die hochwertigen, widerstandsfähigen BGM Pro FKM/Viton® Wellendichtringe.
SparkEvo Zentraleinheit "Zero Absolute" Umrüstung von Punkten auf elektronisch für Vespa 50 N/L/R-Special-125 Primavera/Sprint-Super-GT/GTR/TS/Rally/SS/-PX 1° Serie-Ciao-Si-Bravo-Boxer
Modelle mit Unterbrecherzündung
Für Umstellung auf elektronische Zündung
Zero Absolute ist die ultimative Lösung, um Unterbrecher und Kondensator von Ihrem Vespa oder Moped zu entfernen!
Diese Zündbox ersetzt das mechanische Zündsystem vollständig, bietet einen stärkeren Funken, eine schnellere Reaktion und eine Erhöhung der maximalen Drehzahl.
- Entfernt vollständig Unterbrecher und Kondensator, es wird kein zusätzlicher Sensor benötigt
- Benötigt keine externe Batterie, alle Originalkomponenten bleiben erhalten (Spule, Stator, Schwungrad)
Statische Vorzündeinstellung von -15° bis +15° (über Trimmer am Gerät)
- Vorgefertigte variable Zündkurven
- Drehzahlbegrenzer über Schalter aktivierbar
Komplettes Corteco-Dichtungssatz Kegel 19 für Vespa 50/90/125 Primavera ET3
Vespa 50
Vespa 90
Vespa 125 Primavera
Vespa 125 Primavera ET3
Einschließlich ODER-Verknüpfung
Innere Mutter Sekundärwelle mit Rechtsgewinde für Vespa 125/150 VM-VN-GS-VB
Sekundäre Wechselwelle mit Rechtsgewinde für Vespa 125/150 VM-VN-GS-VB
Verstärkter Schaltrahmen für Vespa 50-125/PV/ET3/PK50 -125/S/XL/XL2
Vespa 50-125/PV/ET3/PK50 -125/S/XL/XL2
Ref.Orig: 098787
Verstärktes Modell
Kolbenbolzen-Sicherungsringe Polini für Vespa 50 Special V5B3T/90 V9A1T-125 Primavera ET3-PK
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 ETS
Vespa 125 PK
Kupplungsfedern-Kit FB 36 Fabbri Racing für Vespa 50 Special-N-L-R/90/125 Primavera ET3-PK-ETS
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 50 PK XL
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Für Fabbri Racing Kupplungen
Mehrfachgetriebe Fabbri Racing 10-14-17-19 DRITTER UND VIERTER KURZ Dreiecksabschnitt + z=47 Vespa 50, 90, 125 ET3 Primavera, PK + Spinne
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Der Cluster 10 14 17 19 greift mit originalen Vespa-Kronen: 58 54 50 und
dedizierter vierter Gang z47 Kompatibel mit Vespa/Ape50 Piaggio Motorblöcken und
Nachrüstteilen. Der geringere Sprung beim Gangwechsel von zweitem zu drittem zu viertem Gang
ermöglicht es dem Motor, im Leistungsbereich zu bleiben und die Höchstgeschwindigkeit
schneller zu erreichen. Ideal für getunte Motoren oder für Rennstreckenkonfigurationen.
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK ETS
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Maße: 20x47x14 mm (Schwungradseite )
Getriebelager 16x22x12 mm für Vespa 50 N 2°/L/R/S 2°/SR/SS/90 2°/100/125/PV/ET3/PK50-125/XL-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 ETS VMS1T
Maße: 16x22x12 mm
SKF Kupplungsglockenlager 25x47x8 mm (16005) für Vespa 50-125/PV/ET3/PK50-125/S/XL/XL2-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 ETS VMS1T
Vespa PK
Maße: 25x47x8 mm
SKF Lager 6200/C3 Wellenzapfen SKF 10x30x9 mm für Vespa 50-125/Primavera/ET3/PK50-125/S/XL/XL2-Ape 50
Vespa 50 V5A1T N,L,R
Vespa 50 Special V5A2>3T
Vespa 50 Special V5B1>4T
Vespa 50 PK
Vespa 90 V9A1T
Vespa 125 Primavera VMA1T>2T
Vespa 125 Primavera ET3 VMB1T
Vespa 125 PK
Maße: 10x30x9
Die Kategorie Motor und Teile ist auf unserer Website wirklich sehr umfangreich.
Sie finden TAUSENDE von Ersatzteilen, um Ihren Motor zu reparieren... wenn Sie keine Werkzeuge haben, um daran zu arbeiten, finden Sie diese in unserem Bereich Werkstattausrüstung
Wenn Sie ein komplettes Kit suchen, finden Sie es in diesem Produkt..
Nein, wir haben nur gescherzt! Dieses ist jedoch hervorragend für Reparaturen unterwegs.
Jetzt ist die Zeit: Dichtungen, Simmerringe, Lager, Unterbrecher, Kondensatoren und wer mehr hat... der nehme mehr!